Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Profil
smalsius
•Svi prevodi
▪▪Traženi prevodi
•
Omiljeni prevodi
•Spisak projekata
•Sanduče
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prevodi
Traži
Traženi prevodi - smalsius
Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik
Rezultati 61 - 80 od oko 81
<<
Sledeci
1
2
3
4
5
Prethodni
>>
171
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
sorry for the interference
sorry for the interference. You are silent for a long time and I just don‘t know what to think.
If you don‘t want to commune with me- you mustn‘t do it. And your silence will be the best answer for me
Završeni prevodi
kısa çeviri
213
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
canżsenden cok özür dilerim
Canım senden çok özür dilerim haberin etkisiyle sana biraz sert davrandım biliyorsun Rusya ve Türkiye savaşın eşiğinde iki ülke ve benim askere çağrılmam şok etkisi yarattı herkeste buna ailem de dahil ben sadece seni sevdim onun için askere gitmeden...
Završeni prevodi
Translation
165
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Don‘t be afraid of the military duty my dear.It...
Don‘t be afraid of the military duty my dear.It is a scaring thing, but I think only an army teaches a boy to be a real man. I‘m shure there won‘t be any war.I would like to console you very much
Završeni prevodi
Askerlik
70
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
seni sondefa görmek
seni sondefa görmek ve yanżmda olmanż istedim unutma seni seviyorun ve ne olur gel!
Završeni prevodi
I wanted to see you
15
Izvorni jezik
man patinka vasara
man patinka vasara
Završeni prevodi
I like summer.
мне нравитÑÑ Ð»ÐµÑ‚Ð¾
21
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
boÅŸ ÅŸeyler peÅŸinde koÅŸmak
boÅŸ ÅŸeyler peÅŸinde koÅŸmak
Završeni prevodi
Wasting time on vain things
66
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
I am fond of trying something new
I am fond of trying something new. I like to travel,to ski. I adore my liberty
about myself
Završeni prevodi
Yeni birşeyler yapmaya bayılırım
131
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
beklemeyi sevmem ...
beklemeyi sevmem arkdaş cevrem genişir ailemden ayrı yaşıyorum hayatım roman gibi başım beladan hic kortulaz herzamam imkansızı isterim türk milliyetcisiyim
Završeni prevodi
I don’t like waiting.
vertaling turks nederlands
32
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
birazda sen kendinden bahset sen kisin
birazda sen kendinden bahset sen kisin
Završeni prevodi
Who are you?
37
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
bir tilki kanunu varsa birde kurt töresi var
bir tilki kanunu varsa birde kurt töresi var
Završeni prevodi
If there is
36
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
i understand. i must respect your...
i understand. i must respect your decision.
Završeni prevodi
Anlıyorum.Senin kararlarına saygı duymam...
12
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
goodbye forever
goodbye forever
Završeni prevodi
Sonsuza
80
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
unutma son defa
unutma son defa eger sevdiysen gelirsin ve ben ülkem icin canżmż vermeye hazżr bir ülkü genciyim
Završeni prevodi
Don't forget
<<
Sledeci
1
2
3
4
5
Prethodni
>>